Fast food

Mitä meillä kokataan silloin kun aikaa ei ole tai ei vaan jaksa hääriä lieden ääressä? Meillä kokataan silloin salaattia, tai vaihtoehtoisesti kaivellaan epätoivoisesti pakastinta jonkun sinne säilötyn valmiin ruuan toivossa. Taannoin salaatinhimo ja juuri tällainen ei-ehdi-mitään -päivä sattuivat samalle päivälle. Nämä meidän salaatit on yleensä sellaisia "kaapinpohjaruokia" (ts. sekaan laitetaan mitä nyt kaapista sattuu löytymään). Tälläkin kertaa kaapista löytyi tonnikalapurkki, avokadoa, kurkkua, tomaattia, fetaa, kurpistansiemeniä, salaatinjämät sekä tuolla jossain alla piilotteleva ruokaisuutta tuova pasta. Eikä aikaa kulu muuta kuin sen verran mitä pastan keittämiseen menee. Joskus salaatissa saattaa olla myös kananmunaa, ja silloin joku muu ainesosa saattaa jäädä pois.

Tämä on sellainen salaatti, jota myös kasvisruokia hieman kaihtava miehenikin suostuu syömään ja josta jopa tykkää. (Ruoka ei kuulemma täytä jos siinä ei ole lihaa... Joopa joo...) Tämä versio on jopa aika tuhti, jos salaattia olisi ollut enemmän olisin jättänyt pastan pois. Usein vaihtelen juuston ja kananmunan välillä, ja jos on enemmän aikaa ja viitseliäisyyttä niin korvaan tonnikalan kanalla. Salaatteja voi varioida loputtomiin kun vain mielikuvitusta riittää, tämä versio on aika perus. Mutta hyvä. :)

One of my favourite dinners: pasta, tuna, feta cheese, cucumber, tomato, lettuce, avocado and pumpkin seeds. Quick and easy, but so good.

Four years

Neljä vuotta sitten minusta tuli rouva. Silloin maailman kauneimmassa kimpussa oli punaisia ja valkoisia ruusuja, tänään oransseja. Nämä neljä vuotta ovat olleet täynnä elämää, itkua ja naurua, ja eniten varmuutta siitä, että tuo toinen pysyy rinnallani, tapahtui mitä tahansa. <3

Olisi tietysti kannattanut puhallella pölyt pois tuosta kuvasta ennen kuin otin siitä kuvan... Näitä olisi ollut kiva saada omalle koneelle, mutta koska ovat kuvaajan ottamia niin tekijänoikeuskin vähän rajoittaa... Kuva A. Sundell.

Syksyn sävyt.

Today is our fourth anniversary. Love him even more than that day in August four years ago. <3

Wooden floor

Löysin Stadshemin sivuilta pari kuvaa kivasta lautalattiasta. Mulla on ajatuksissa pieni (todennäköisesti kuitenkin älytön aikaa ja rahaa nielevä) lattiaremppa yläkertaan sekä yläkerran portaikkoon. Jotain tämäntyyppistä toivon nykyisten muovimattojen ja lastulevyjen alta löytyvän:

Pienen tutkimustyön tuloksena näyttää siltä, että meillä tosiaan on jokin tämäntyyppinen lautalattia kaiken sen ruman sälän alla, tosin harmaaksi maalattuna. Nyt sitten vain odotellaan inspiraatiota ja sitä hetkeä että olisi vähän enemmän aikaa ryhtyä puuhaan. :) Ajattelin aloittaa pienemmästä pahasta eli niistä portaista, näkee nopeammin tulosta ja myös osviittaa siitä, missä kunnossa yläkerran lattia saattaisi olla. Jos hyvin käy, niin pinnat vaativat vaan maalausta. Sitä pahinta vaihtoehtoa en suostu edes ajattelemaan. :)

Kuvat täältä.

P.S. Yksi suosikkisivustoistani on rintamamiestalo.fi-portaali, jolla vierailen ajoittain tiheästikin. Sieltä ollaan löydetty neuvo moneen ongelmaan, sen verran paljon meitä rintamiestaloa kunnostavia tässä maassa on että vertaistukea kyllä löytyy. :)

I'm planning some floor renovation. We have a house built 1950, so I hope I could find a floor like this under the ugly plastic carpet we now have... Wish me luck!

Suloinen sunnuntai

Jälleen kerran yksi aurinkoinen sunnuntai. Aamun aloitin lukemalla sängyssä sen aikaa että mieskin sai silmänsä auki, sen jälkeen tehtiin kunnon sunnuntaibrunssi. Nyt mies maalaa ikkunankarmeja, pitäisi mennä avuksi mutta en tiedä maltanko vielä. :)

Pihan perältä löysin vielä rasiallisen mustaherukoita, ehkä löytäisin toisenkin rasiallisen kun vain keksisin mihin olen meidän kaikki pienet pakasterasiat piilottanut. :)

Päivä on kulunut myös pyykkäyksen merkeissä. Rakastan puhtaan, ulkona kuivatetun pyykin tuoksua yli kaiken ja toivon että tällaiset kuivatuskelit jatkuisivat vielä pitkään...

Tässä se syy miksen malttaisi mennä maalaamaan, perjantain ruokaostosreissulla mukaan tarttui uusin Elle, enkä sitä vielä ole ehtinyt korkkaamaan. Jos luen ihan vähän vaan ja menen sitten maalausavuksi?

Beautiful Sunday, once again. Have done some laundry, picked black currants and enjoyed Sunday brunch. Now my husband is painting some windows, and I should go to help him, but the new Finnish Elle is calling me... :) Maybe magazine first, then painting?

Blue

Kauhea kiire pitää kaikkia kesävaatteita ennen kuin on siirryttävä syksyisempiin. Välillä tekisi mieli vetää kynnet viininpunaiseksi ja neulepusero ylle, mutta sitten katson lämpömittaria joka näyttää +20 ja muistelen kaikkia niitä kesävaatteita joita olisi vielä kiva käyttää. Kesäisemmällä fiiliksellä mennään siis tässä blogissa vielä jonkin aikaa vaikka muualla jo syksyä hehkutetaan. Ehtii sitä syksyä ja talvea fiilistellä sitten kun sen aika on. :)

Paita/shirt - H&M

Housut/trousers - Vero Moda

Kengät/shoes - Tamaris

Last times to wear summery clothes before autumn. Today's colour is blue.

Just saying...

Voiko olla kauniimpaa kuin suomalainen luonto? Eksoottiset näkymät ovat toki kauniita myös, mutta jotenkin nämä kotoiset maisemat ovat niitä jotka ovat lähinnä sydäntä. Koti, se kai se on.

Kuvat viime viikonlopulta mökiltä. (Mulla muuten vilahtelee teksteissä mökkejä vähän siellä sun täällä, tämä mökki on oikeastaan vanhempieni, eli melkein kuin oma, ja toinen mökki jossa juhannuskin vietettiin on mieheni serkun mökki, jossa sadaan sielläkin olla kuin kotonamme. Voisi siis sanoa että mökkiasioissa meillä on tähtien asennot todellakin kohdallaan. :))

Beautiful Finnish nature from last weekend.

Sunny Sunday

Tänään on nautittu auringonpaisteesta ja joutenolosta. Ehdimme myös ystävän kanssa parantaa vähän maailmaa. Aivan loistava sunnuntai siis. Ei mulla muuta. :)

Okei, jäin kiinni. Päällimmäinen kirja ei ole suinkaan mitään leppoisaa sunnuntailukemista, vaan täyttä hard-core-opinnäytetyöasiaa. Pakko mikä pakko, mutta lukeminen auringonpaisteessa ei tuntunut niin pahalta, varsinkin kun välillä annoin itselleni luvan syventyä myös noihin leppoisiin sunnuntailukemisiin.

Sunny Sunday with nothing to do. Perfect lazy day! (Allright, I read also something that deals with my studies, but it doesn't count when I was reading in the sun shine and having my lazy-Sunday-reader beside, does it?)

Tyynyjä

Tänä kesänä olen löytänyt itsestäni pienen (tai ei niinkään pienen...) tyynyhamsterin. Oikeastihan mun pitäisi tällä hetkellä olla tämän kodin suhteen laminaatti-, laatta- ja maalihamsteri, isompi pintaremontti antaa siis odottaa itseään. Meillähän on vuonna 1950 rakennettu rintamamiestalo, josta varmasti löytyisi jos vaikka mitä kivaa vanhaa näiden "ihanien" 80-luvun ratkaisujen alta, kun vaan olisi aikaa kaivaa. Mies tosin oli sitä mieltä, että esim. alakerran nykyisen lattian alta löytynevä lautalattia olisi liian kylmä, siksi tuo laminaatti. Tosin eipä täällä nytkään pysty talvella olemaan ilman villasukkia, joten who cares. Ilmanvaihto ainakin pelaa. :)

Mutta takaisin niihin tyynyihin, niillä vaan pystyy niin kivasti saamaan jotain kivaa uutta pienellä vaivalla. Tässä pari alelöytöä ja yksi ei-todellakaan-alelöytö. Tässä näkee myös suosikkivärini sisustuksessa, valkoinen, beige ja sininen eri sävyissään tuntuvat hallitsevan täällä meillä.

Lexingtonin tekstityyny ja Kotka-tyyny löytyivät kesälomalla Kotkalaisesta sisustusliikkeestä.

 Lexingtonin raitatyyny löytyi kotikaupungistani. Molemmat Lexingtonit olivat -50%, joten eivät olleet huonoja löytöjä ollenkaan! Kotka-tyyny sitävastoin kustansi melkoisen paljon kun ajatellaan mitä yleensä olen valmis maksamaan tällaisista piensisustustuotteista, mutta toisaalta olin katsellut tätä tyynyä jo viime kesänä, joten olihan sen nyt aika lähteä meille kotiin. Kangas on ihanan jämäkkää pellavaa.

Sohvalla näkyy myös muuten tuore hankinta Ellokselta, tähtikuvioinen päiväpeitto, joka tässä tapauksessa palvelee vilttinä. Yhden hengen päiväpeitto on just passeli isoksi viltiksi, tarvittaessa sen alle mahtuu kaksikin.

This summer I have spend some money in something soft and beautiful.

Tuesday morning

Koko kesän olen haaveillut siitä, että pääsen ihan tavallisena työpäivänä ulos juomaan aamukahvit. Tänään vihdoin sain haaveeni toteutettua, iltavuoro ja upean aurinkoinen aamu mahdollistivat pienen hemmotteluhetken ulkona sisustuslehteä lueskellen.

Basilika parka... Mulla on viherpeukalo kyllä lähes keskellä kämmentä, ihme että tuo on pysynyt hengissä näinkin kauan. Kesäkukat olen sentään saanut pidettyä hengissä (kiitos kuulunee tosin anopille joka niitä kastelin lomareissun aikana...), vaikka eivät nekään enää kovin kukoistavilta näytä. Oh well, ehkä löydän sisäisen hortonomini ensi kesänä?

Breakfast outside before heading to work, lovely! (I have almost killed my basil, poor thing...)